沈阳翻译公司提供ISO标准翻译高端人工翻译

气瓶——钢制无缝气瓶、铝合金无缝气瓶与管路——定期检验和试验

注释——本文件中规定的某些试验，涉及可能导致危险情况的使用流程。

目录

 

前言

简介

1 范围

2 参考文件

3 术语与定义

4 缩写术语与符号

5 定期检验和试验的间隔时间

6 定期检验和试验流程一览表

7 气瓶标识与检验和试验准备

8 减压和阀门拆除程序

8.1 总则

8.2 需要拆除阀门的气瓶

8.3 无需拆除阀门的气瓶

8.4 需要抛丸处理的气瓶

9 外部目视检查

9.1 准备

9.2 检验程序

10 气瓶颈部检验

10.1 气瓶到阀门螺纹

10.2 其他颈部表面

10.3 颈内螺纹损坏

10.4 颈圈或卡箍配件

11 内部状况检查

11.1 总则

11.2内部目视检查

11.2.1 准备

11.2.1.1 总则

11.2.1.2 适用于钢制无缝气瓶的清洗方法

11.2.1.2 适用于铝合金无缝气瓶的清洗方法

11.2.2 检验要求

11.2.3 带底座的气瓶

11.2.4 带有内部涂层的气瓶

12 补充测试

12. 1 总则

12.2可能有热损伤的铝合金无缝气瓶的附加试验

12.3 带底座气瓶的锤击试验

13 气瓶维修

14 压力测试或超声波检测（UT）

14.1 总则

14.2 耐压试验

14.2.1总则

14.2.2 试验设备

14.2.3 试验标准

14.2.4 验收标准

14.3 液压体积膨胀试验

14.4 超声波检测（UT）

14.4.1 总则

14.4.2 要求

14.4.3 校准

14.4.4 实施检查

14.4.5 结果解释

14.4.6 记录

16 气瓶部件更换

17 最终操作

17.1 烘干、清洗和喷漆

17.1.1 烘干和清洗

17.1.2 喷漆和涂层

17.2气瓶重新装阀

17.3汽瓶皮重检验

17.4 复验标记

17.4.1 总则

17.4.2 压印

17.5 下一次定期检验和试验日期参考

17.6 内容物标识

17.7 记录

18 拒收和对气瓶进行报废处理

18.1 总则

18.2 装有阀门的气瓶

18.3 未装阀门的气瓶

附录A（提示性附录）定期检验和试验周期

附录B（提示性附录）定期检验时无缝钢和无缝铝合金气瓶的缺陷描述、评估和不合格条件

附录C（提示性附录）对批评材料有腐蚀性的气体列表

附录D（提示性附录）气瓶的体积膨胀测试

附录E（提示性附录）气瓶的测试日期环

附录F（提示性附录）铝合金无缝气瓶的清洗

主要参考文献