包头图纸翻译_工程图纸翻译_施工图纸翻译_多语种图纸翻译
cad图纸翻译_工程图纸翻译_机械图纸翻译
所在位置:斯特翻译公司>新闻资讯>/日期:2023-07-22 11:58:16
图纸,在施工现场实操中,起着非常重要的作用,没有图纸,就象演奏员没有曲谱,象答题时没有合适的笔,图纸,是全部施工中的指导性文件,绝对不可或缺。工程技术人员主要用图纸来标明尺寸,用图字文字表达施工指令,用图纸线条来说明工程建筑、机械、设备等的结构、形状、尺寸以及其他一些技术性要求。图纸作为技术文件,有着极高的地位,是项目相关人员必须遵循的指导性文件。在施工过程中,图纸是设计师和技术人员最重要的参考标准,几乎没有之一。
随着经济的全球化发展,随着工程建筑、机械设计、设备安装领域的国际化程度不断加深,市场对图纸翻译的呼声越来越高。
在此,斯特翻译公司简要介绍一下图纸翻译的工作流程:
首先,图纸翻译必须精准到位,不可以出现任何偏差;
其次,图纸译文不是生硬的搬运词汇或句子,最关键的是图纸所涉及的技术表达。
第三,图纸的标注通常较零乱,容易漏项,所以,翻译时要注意整体把握,不可遗漏任何一个词汇或数据。
第四,大项目的图纸翻译,不可能仅有一张图,有时会有数十张图,所以,注意用词准确和前后统一。
斯特翻译公司自成立以来,一直坚持为企业提供CAD图纸翻译,有时甚至是白图、老蓝图和不可编辑的JPG、PDF等图纸的翻译。这些,在斯特翻译公司都会获得良好解决。
20年公司历史的老牌翻译机构,翻译协会会员,130+语种专业翻译,分布在全球各国的本土译员可以帮您提升沟通效果,国家认可的正规翻译资质,全球认可。翻译咨询电话:13940412658(微信号同)
咨询电话:024-22820048
咨询热线(微信同步):13940412658/13236627328
客服 QQ: 453734858/1323106329
沈阳翻译公司哪家好?请选择专业正规的斯特翻译公司。更多了解我们,请登陆:http://www.lnsite.com/goods2/114.html