沈阳斯特翻译咨询有限公司

合同翻译先要注意的问题-斯特翻译

信息来源:发布时间:2019/12/17 21:10:35

斯特翻译公司翻译过哪些类型的合同

文章来源:斯特翻译     发布时间:2019-12-17 21:10:35

"精准翻译、质量致上",是沈阳斯特翻译公司笃信的执业原则。在为客户提供高质量翻译服务时,首先选派最有经验的合同翻译译员。根据本公司多年的从业经验,良好地翻译好合同,如果译员没有三年以上从业经验,没有二年以上专业合同协议书翻译实践经验,很难把客户委托的事情做到位。所以,合同翻译一定要由专业合同翻译人员担纲完成。除此之外,从译员工作作风方面,则要求具有强烈的责任心。其实,在合同翻译过程中,有时常会发现用户的原始合同存在问题,比如数据在合同前后的表述不一致啊、责任权责规定有歧意啊……,译员在翻译过程中,每当发现此类问题,都会高亮重色提出,或追加注释,重点提示用户注意。象这种小事儿,平时可能没有谁会专程表示感谢,但从用户十数年如一日对斯特的不二选择,我们能够感受到正是这种负责任的工作态度和工作作风,才使斯特的合同翻译做到了16年零失误。

斯特翻译公司从事合同翻译的译员绝大部分都有十年以上翻译经验,在出稿之前,严格把握"翻译+审校+二次审校"的质量管控流程,有些重大项目甚至走三次校对,重点条款合议后才能落笔。斯特翻译公司承接的合同协议类型主要有技术引进合同;技术合作合同;技术服务合同;合资项目合同企业并购合同商品出口合同产品购销合同人个劳动合同司理财合同个人理财合同产品售后合同技术转让合同工程承包合同产品代理合同房屋买卖合同商品租赁合同商业保险合同信贷融资合同借贷合同翻译抵押质押合同等等……。

当然,业务类型很多,合同的类型也不止于此。如果您需要翻译合同,请找斯特,由专业翻译为您提供专业的翻译服务。服务语主要有英语翻译日语翻译韩语翻译、德语翻译、法语翻译、俄语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译……等数十个语种。斯特翻译公司一向重视翻译质量,重视用户体验,为用户提供符合其使用需求的专业翻译服务,是我们的一向追求。如果您需要咨询,请直接联系在线客服,致电客服:13940412658/13236627328;早8点30~17点30,可直接拨打024-22820048/22708266。斯特永远全心全意为您提供最好的翻译服务!


现在致电 13940412658 OR 查看更多联系方式 →

城市分站:

北京翻译公司 沈阳翻译公司 大连翻译公司 鞍山翻译公司 抚顺翻译公司 本溪翻译公司 丹东翻译公司 锦州翻译公司 营口翻译公司 阜新翻译公司 辽阳翻译公司 盘锦翻译公司 铁岭翻译公司 朝阳翻译公司 葫芦岛翻译公司 长春翻译公司 上海翻译公司 广州翻译公司
Go To Top 回顶部